تم استدعاء كايلي بيج إلى مكتب رئيسها. إنه لا يفهم سبب تركه ، لكن داني د يقرر تذكيره بسلوكه غير اللائق المستمر في مكان العمل. من حقيقة أن كايلي وسلوكها قرنية ليست آمنة من العمل ، فمن الواضح أنه من نسخ الثدي ، استمناء في افلام تركي سكي مكتب في استراحة الغداء لعدم وجود أي كلسون تحت الجوارب. ولكن عندما السيد D يطلق النار أخيرا لها ، كل مكتب وقحة كايلي يريد القيام به هو الخروج مع اثارة ضجة!